ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 22 ¸`¸g¤å

---

1. 1Sam22:4 ¤j½Ã»â<05148><8686>¥L¤÷¥À¨ì¼¯©ã<04124>¤ý<04428>­±«e<06440>¡C¤j½Ã<01732>¦í¤s¹ë<04686>¦h¤Ö¤é¤l<03117>¡A¥L¤÷¥À¤]¦í<03427><8799>¼¯©ã¤ý¨º¸Ì¦h¤Ö¤é¤l¡C

2. 1Sam22:5 ¥ýª¾<05030>­{±o<01410>¹ï¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G§A¤£­n¦í¦b<03427><8799>¤s¹ë<04686>¡A{<03212>}{<8798>}­n©¹<0935><8804>µS¤j<03063>¦a<0776>¥h¡C¤j½Ã<01732>´NÂ÷¶}<03212><8799>¨º¸Ì¡A¶i¤J<0935><8799>«¢¦C<02802>ªº¾ðªL<03293>¡C

3. 1Sam24:22 ©ó¬O¤j½Ã<01732>¦V±½Ã¹<07586>°_»}<07650><8735>¡A±½Ã¹<07586>´N¦^<03212><8799>®a<01004>¥h¡F¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¤W<05927><8804>¤s¹ë<04686>¥h¤F¡C

4. 2Sam5:7 µM¦Ó¤j½Ã<01732>§ð¨ú<03920><8799>¿ü¦w<06726>ªº«O»Ù<04686>¡A´N¬O¤j½Ã<01732>ªº«°<05892>¡C

5. 2Sam5:9 ¤j½Ã<01732>¦í¦b<03427><8799>«O»Ù<04686>¸Ì¡Aµ¹«O»Ù°_¦W¥s<07121><8799>¤j½Ã<01732>«°<05892>¡C¤j½Ã<01732>¤S±q¦Ìù<04407>¥H¸Ì<01004>¡A©P³ò<05439>¿v<01129><8799>Àð¡C

6. 2Sam5:17 «D§Q¤h¤H<06430>Å¥¨£<08085><8799>¤H»I<04886><8804>¤j½Ã<01732>§@¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¡A«D§Q¤h<06430>¤H´N¤W¨Ó<05927><8799>´M¯Á<01245><8763>¤j½Ã<01732>¡F¤j½Ã<01732>Å¥¨£<08085><8799>¡A´N¤U¨ì<03381><8799>«O»Ù<04686>¡C

7. 2Sam22:2 »¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¬O§ÚªºÅÉ¥Û<05553>¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡A§Úªº±Ï¥D<06403><8764>¡A

8. 2Sam23:14 ¨º®É¤j½Ã<01732>¦b¤s¹ë<04686>¡A«D§Q¤h¤H<06430>ªº¨¾Àç<04673>¦b§B§Q«í<01035>¡C

9. 1Chr11:5 ­C¥¬´µ<02982>¤H<03427><8802>¹ï¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G§A¨M¤£¯à¶i<0935><8799>³o¦a¤è¡CµM¦Ó¤j½Ã<01732>§ð¨ú<03920><8799>¿ü¦w<06726>ªº«O»Ù<04686>¡A´N¬O¤j½Ã<01732>ªº«°<05892>¡C

10. 1Chr11:16 ¨º®É¤j½Ã<01732>¦b¤s¹ë<04686>¡A«D§Q¤h¤H<06430>ªº¨¾Àç<05333>¦b§B§Q«í<01035>¡C

11. Job19:6 ´N¸Ó<0645>ª¾¹D<03045><8798>¬O¯«<0433>¶ÉÂÐ<05791><8765>§Ú¡A¥Îºôù<04686>³ò¶<05362><8689>§Ú¡C

12. Job39:28 ¥L¦í¦b<07931><8799>¤sÅÉ<05553>¡A¥H¤s<05553>®p<08127>©M°í©T¤§©Ò<04686>¬°®a<03885><8698>¡A

13. Ps18:2 ­C©MµØ<03068>¬O§ÚªºÅÉ¥Û<05553>¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡A§Úªº±Ï¥D<06403><8764>¡A§Úªº¯«<0410>¡A§Úªº½Y¥Û<06697>¡A§Ú©Ò§ë¾a<02620><8799>ªº¡C¥L¬O§Úªº¬ÞµP<04043>¡A¬O¬@±Ï<03468>§Úªº¨¤<07161>¡A¬O§Úªº°ª»O<04869>¡C

14. Ps31:2 ¨D§A°¼¦Õ<05186><8685><0241>¦ÓÅ¥¡A§Ö§Ö<04120>±Ï<05337><8685>§Ú¡I§@§Ú°í©Tªº<04581>½Y¥Û<06697>¡A¬@±Ï<03467><8687>§Úªº«O»Ù<01004><04686>¡I

15. Ps31:3 ¦]¬°§A¬O§ÚªºÅÉ¥Û<05553>¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡F©Ò¥H¡A¨D§A¬°§A¦W<08034>ªº½t¬G¤Þ¾É<05148><8686>§Ú¡A«üÂI<05095><8762>§Ú¡C

16. Ps66:11 §A¨Ï§Ú­Ì¶i¤J<0935><8689>ºôù<04686>¡A§â­«¾á<04157>©ñ¦b<07760><8804>§Ú­Ìªº¨­<04975>¤W¡C

17. Ps71:3 ¨D§A§@<01961>§Ú<09001>±`<0935><8800><08548>¦í<04583>ªº½Y¥Û<09001><06697>¡F§A¤w¸g©R©w<06680><8765>­n±Ï§Ú<03467><8687>¡A¦]¬°<03588>§A¬O<0859>§ÚªºÅÉ¥Û<05553>¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡C

18. Ps91:2 §Ú­n½×¨ì<0559><8799>­C©MµØ<03068>»¡¡G¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò<04268>¡A¬O§Úªº¤s¹ë<04686>¡A¬O§Úªº¯«<0430>¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº<0982><8799>¡C

19. Ps144:2 ¥L¬O§Ú·O·R<02617>ªº¥D¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡A§Úªº°ª»O<04869>¡A§Úªº±Ï¥D<06403><8764>¡A§Úªº¬ÞµP<04043>¡A¬O§Ú©Ò§ë¾aªº<02620><8804>¡F¥L¨Ï§Úªº¦Ê©m<05971>ªA¦b<07286><8802>§Ú¥H¤U¡C

20. Ezek12:13 §Ú¥²±N§Úªººô<07568>¼»¦b<06566><8804>¥L¨­¤W¡A¥L¥²¦b§Úªººôù<04686>¤¤Äñ¦í<08610><8738>¡C§Ú¥²±a<0935><8689>¥L¨ì­{°Ç©³¤H<03778>¤§¦a<0776>ªº¤Ú¤ñ­Û<0894>¡F¥LÁö¦º<04191><8799>¦b¨º¸Ì¡A«o¬Ý¤£¨£<07200><8799>¨º¦a¡C

21. Ezek13:21 §Ú¤]¥²¼¹µõ<07167><8804>§A­Ì¤U««ªºÀY¤y<04555>¡A±Ï<05337><8689>§Ú¦Ê©m<05971>²æÂ÷§A­Ìªº¤â<03027>¡A¤£¦A³QÂy¨ú<04686>¡A¸¨¦b§A­Ì¤â<03027>¤¤¡C§A­Ì´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

22. Ezek17:20 §Ú¥²±N§Úªººô<07568>¼»<06566><8804>¦b¥L¨­¤W¡A¥L¥²¦b§Úªººôù<04686>¤¤Äñ¦í<08610><8738>¡C§Ú¥²±a<0935><8689>¥L¨ì¤Ú¤ñ­Û<0894>¡A¨Ã­n¦b¨º¸Ì¦]¥L¤z¥Ç<04604>§Úªº¸o<04603><8804>¦D»@<08199><8738>¥L¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ